Descrizione
Vocabolario Greco-Italiano di Lorenzo Rocci Descrizione libro
Per settanta anni lo studio del greco in Italia si è svolto su uno strumento che sarebbe poi entrato nellimmaginario collettivo di tutti gli alunni dei licei classici e non solo.
Era il 1939 quando un monaco gesuita, padre Lorenzo Rocci, pubblicò la prima edizione dellomonimo dizionario.
Da quel giornoe per 70 annioltre due milioni di studenti hanno accresciuto la loro cultura su un volume blu, pesante e dal linguaggio arcaico ma completo e indispensabile al punto da diventare una pietra miliare del percorso scolastico e uno degli oggetti entrati nellolimpo dei bei ricordi, tanto da meritarsi pagine Facebook e una vera e propria tradizione da padre in figlio.
Il Rocci, al pari della Treccani, è uno di quei simboli entrati nellimmaginario collettivo di molti italiani data la sua assoluta unicità, sotto ogni punto di vista, tanto da essere più volte paragonato a unenciclopedia della cultura greca più che a un semplice dizionario di lingue.
Il lavoro di Lorenzo Rocci rientra certamente in quelle Grandi Opere che sintrecciano al percorso culturale italiano e che hanno lasciato, spesso senza clamore, un segno indelebile nella storia quanto nel costume.L'edizione del 2011 (150mila lemmi presi in esame) nasce dalla volontà di fornire agli studenti uno strumento agile e moderno che, nel rispetto della fisionomia originaria, risponda alle esigenze degli utilizzatori e ai requisiti di accuratezza e rigore scientifico.
Oltre ad un incremento del numero di citazioni ed esempi e un arricchimento delle didascalie morfo-sintattiche, è in preparazione un'edizione CD ROM per agevolare la consultazione e per rendere Il Rocci sempre più un'enciclopedia della cultura greca piuttosto che un mero dizionario di lingue.
Descrizione
L'edizione del 2011 (oltre 150mila lemmi presi in esame) nasce dalla volontà di fornire agli studenti uno strumento agile e moderno che, nel rispetto della fisionomia originaria, risponda alle esigenze degli utilizzatori e ai requisiti di accuratezza e rigore scientifico. Questa nuova edizione presenta numerose citazioni ed esempi e un ampliamento di didascalie morfo-sintattiche.
